Åbent brev til

Miljøminister Svend Auken
Miljøministeriet
Strandgade 29
1401 København K

Fuglebjerg 5.3.99

Vedr. miljø-skandalen i Fuglebjerg med det ulovligt importerede orange affald fra Sverige

Nu må du bruge din autoritet som miljøminister, svinge pennen, tage affære og stille krav til den svenske stat. Sagen landede på dit bord nov. 98. Du har lovet en løsning og du har erkendt sagens alvor. Alligevel er der fortsat ingen handlingsplan og dato for affaldets fjernelse og en renovering af pladsen.
Fuglebjerg Kommune blev dec. 98 stillet i udsigt, at en tilbageførsel af affaldet til Sverige ville være igangsat ved udgangen af dec. 98. Dette løfte har du og Miljøstyrelsen ikke indfriet. Det er vores opfattelse at Miljøstyrelsen og de svenske myndigheder ganske enkelt ikke magter, formår eller har mandat til at iværksætte handlinger så EU-forordningen om import af ulovligt importeret affald efterleves. Tidsrammen på 1 måned for tilbageførsel af ulovligt importeret affald er for længst overskredet. Vores opfattelse er baseret på sagens :
korrespondance mellem Miljøstyrelsen, de svenske miljømyndigheder og Fuglebjerg Kommune
Miljøstyrelsens mødereferater og presseudtalelser

Kort sagt Svend Auken:

1.Du må som ansvarlig miljøminister enten straks kræve at den svenske stat og den svenske miljøminister her og nu financierer og iværksætter en tilbageførsel af affaldet og en renovering af grunden ( som sagen har udviklet sig må det være den svenske stats eget interne problem, hvordan den efterfølgende vil gøre regres hos de svenske affaldseksportører).

eller

2. Du må som ansvarlig miljøminister straks iværksætte en tilbageførsel og renovering for danske statsmidler og efterfølgende gøre regres over for den svenske stat.

Du har om denne sag bl.a. sagt "Alt hvad der kan gå galt er gået galt" . Vi er helt enige i dit udsagn og må desværre konstatere at det gør det fortsat med din og Miljøstyrelsens billigelse:
På 16. måned ligger det miljøfarlige affald utildækket og uden underliggende vandtæt membran,- der er konstateret store udvaskninger af miljøbelastende stoffer.
Forår og sommer 1998 med tørre og blæsende perioder gav affaldsdepotet anledning til store støvgener i lokalområdet,- som tiden går nærmer en gentagelse af dette sig i foråret 99.

Med ønsket om at du vil udvise handlekraft og ansvarlighed

De venligste hilsner

Hanne Jahn & Jane Nielsen
Medlemmer af Fuglebjerg Kommunalbestyrelse for TSG